-
Help Centre Home
-
Size Guide & Wash Care
-
Wash Care
New Look Care label translation - Estonian/Eestlane
Last updated:
Abaca |
Abaka |
Acetate |
Atsetaat |
Acrylic |
Akrüül |
Acrylic (Recycled) |
Akrüül (taaskasutatud) |
Alfa |
Alfa |
Alginate |
Alginaat |
Aramid |
Aramiid |
Broom |
Ubapõõsas |
Chlorofibre |
Kloorkiud |
Coir |
Kookos |
Cotton |
Puuvill |
Cotton (Organic) |
Puuvill (orgaaniline) |
Cotton (Recycled) |
Puuvill (taaskasutatud) |
Cupro |
Kupro |
Elastane |
Elastaan |
Elastodiene |
Elastodiin |
Elastomultiester |
Elastomultiester |
Elastolefin |
Elastolefiin |
Flax |
Lina |
Fluorofibre |
Fluorkiud |
Glass fibre |
Klaaskiud |
Hemp |
Kanep |
Henequen |
Heneken |
Jute |
Jute |
Kapok |
Kapok |
Linen |
Lina |
Lyocell |
Lüotsell |
Maguey |
Kantal |
Melamine |
Melamiin |
Metallic Fibre |
Metallkiud |
Metallised Fibre |
Metalliseeritud kiud |
Modacrylic |
Modakrüül |
Modal |
Viskooskiud |
Nylon |
Nailon |
Nylon (Recycled) |
Nailon (taaskasutatud) |
Paper Fibre |
Paberkiud |
Polyamide |
Polüamiid |
Polycarbamide |
Polükarbamiid |
Polyester |
Polüester |
Polyester (Recycled) |
Polüester (taaskasutatud) |
Polyethylene |
Polüetüleen |
Polyimide |
Polüimiid |
Polylactide |
Polülaktiid |
Polypropylene |
Polüpropüleen |
Polyurethane |
Polüuretaan |
Polyvinyl Chloride |
Polüvinüülkloriid |
Protein |
Valk |
Ramie |
Ramjee |
Silk |
Siid |
Sisal |
Sisal |
Sunn |
Sunn |
Triacetate |
Triatsetaat |
Trivinyl |
Trivinüül |
Vinylal |
Vinülaal |
Viscose |
Viskoossne |
|
|
Cashmere |
Kašmiir |
Duck Feather/ Down |
Pardisuled/udusuled |
FEATHER/ DOWN |
SULED/UDUSULED |
Full Grain Cow Leather |
Pinnafraktuuriga lehmanahk |
Full Grain Goat Leather |
Pinnafraktuuriga kitsenahk |
Full Grain Sheep Leather |
Pinnafraktuuriga lambanahk |
Full Grain Pig Leather |
Pinnafraktuuriga seanahk |
Goose Feather/ Down |
Hanesuled/udusuled |
Horsehair |
Hobusejõhv |
Lamb’s Wool |
Lambavill |
Merino Wool |
Meriinovill |
Real Leather |
Ehtne nahk |
Split Cow Leather |
Laustlehmanahk |
Split Goat Leather |
Laustkitsenahk |
Split Sheep Leather |
Laustlambanahk |
Split Pig Leather |
Laustseanahk |
Split Cow Suede |
Laustlehmaseemis |
Split Goat Suede |
Laustkitseseemis |
Split Sheep Suede |
Laustlambaseemis |
Split Pig Suede |
Laustseaseemis |
Turkey Feather |
Kalkunisuled |
Wool |
Vill |
|
|
Artificial Feather |
Kunstsuled |
Artificial Fur |
Kunstnahk |
Artificial Fur Backing |
Kunstnahast vooder |
Artificial Fur Hood Backing |
Kunstnahast kapuutsikrae |
Artificial Fur Hood Pile |
Kunstnahast kapuuts |
Artificial Fur Pile |
Kunstnahk |
Artificial Fur Trim Backing |
Kunstnahast krae |
Artificial Fur Trim Face |
Kunstnahast krae |
Artificial Leather |
Kunstnahk |
Artificial Suede |
Kunstseemisnahk |
|
|
Apex |
Apex |
Applique |
Applique |
Back |
Selg |
Backing |
Vooder |
Backing1 |
Vooder1 |
Backing2 |
Vooder2 |
Band |
Pael |
Base |
Alus |
Base Fabric |
Aluskiud |
Belt |
Vöö |
Body |
Keha |
Body Lining |
Kehavooderdus |
Body Lining1 |
Kehavooderdus1 |
Body Lining2 |
Kehavooderdus2 |
Bottom |
Põhi |
Bottom Lace |
Põhjasits |
Bottom Section |
Põhjasektsioon |
Bow |
Lips |
Burnt Out |
Kõrbenud |
Burnt Out Fabric |
Kõrbenud kangas |
Cable Knit |
Palmikmuster |
Canvas |
Kangas |
Case |
Püür |
Case Back |
Püüriselg |
Centre Front |
Keskel ees |
Centre Front Lining |
Keskmine esivooder |
Centre Front Shell |
Keskmine esikarp |
Check |
Ruuduline |
Coated Leather |
Kaetud nahk |
Coating |
Kate |
Collar |
Krae |
Collar Artificial Fur Backing |
Kunstnahast krae |
Contrast |
Kontrast |
Cradle |
Häll |
Cradle Lining |
Hälli vooder |
Crotch |
Haaremipüksid |
Crotch Shell |
Lühikesed haaremipüksid |
Cuff |
Mansett |
Cup |
Korv |
Cup Frame |
Korvi raam |
Cup Frame Lining |
Korviraami vooder |
Cup Lining |
Korvi vooder |
Cup Shell |
Korvi ümbris |
Cup Side Panel Lining |
Korvi küljevooder |
Cup Sling |
Korvipaelad |
Cup Trim |
Korviservad |
Decoration |
Dekoratsioon |
Decorative Yarn |
Dekoratiivne lõng |
Down |
Udusuled |
Elastic |
Elastne |
Embellishment |
Kaunistused |
Embroidery |
Tikandid |
Excluding |
Välja arvatud |
Excluding Embellishment |
Välja arvatud kaunistused |
Excluding Gusset |
Välja arvatud siilud |
Excluding Trim |
Välja arvatud servad |
Exclusive Decoration |
Eksklusiivne kaunistus |
Exclusive Of Coating |
Eksklusiivne kate |
Exclusive Of Decoration |
Eksklusiivne kaunistus |
Exclusive Of Embroidery |
Eksklusiivne tikand |
Exclusive Of Ornamentation |
Eksklusiivne kaunistus |
Exclusive Of Trim |
Eksklusiivne serv |
Fabric |
Kangas |
Face |
Esikülg |
Facing |
Esikülg |
Faux Fur Backing |
Võltsnahast vooder |
Faux Fur Hood Backing |
Võltsnahast kapuutsivooder |
Faux Fur Hood Pile |
Võltsnahast kapuutsikrae |
Faux Fur Pile |
Võltsnahast krae |
Faux Suede |
Võltsseemisnahk |
Felt |
Vilt |
Filling |
Täidis |
Fishnet |
Kalavõrk |
Flocking |
Padjatoping |
Foot |
Jalg |
Front |
Esi |
Front Panel |
Esipaneel |
Gold |
Kuldne |
Gusset |
Siil |
Gusset Lining |
Varrukavooder |
Hem |
Ääris |
Hood |
Kapuuts |
Hood Lining |
Kapuutsi vooder |
Inner |
Sisemine |
Insock |
Sisetald |
Instep |
Sisetald |
Jersey |
Kampsun |
Lace (As A Trim) |
Sits (servana) |
Lace (As Fabric) |
Sits (kangana) |
Lace Body |
Sitspesu |
Left |
Vasak |
Leg |
Jalg |
Lining |
Vooder |
Lower |
Alumine |
Lower Body |
Alakeha |
Lower Cup |
Alumine korv |
Lower Cup Of Shell |
Alumine soomuskorv |
Lower Cup Shell |
Alumine soomuskorv |
Main |
Põhi |
Main Body |
Põhikere |
Main Fabric |
Põhikangas |
Main Lace |
Põhisits |
Main Lining |
Põhivooder |
Main1 |
Põhi1 |
Main2 |
Põhi2 |
Mesh |
Võrk |
Middle |
Keskmine |
Narrow Lace |
Kitsas sits |
Neck |
Kael |
Net |
Võrk |
Non Burn-Out |
Kõrbemata |
Other Lace |
Muu sits |
Outer |
Välimine |
Padding |
Polsterdus |
Panel |
Paneel |
Pile |
Krae |
Placket |
Plakk |
Plain |
Lihtne |
Pocket |
Tasku |
Pocket Lining |
Tasku vooder |
Printed |
Trükitud |
Rib |
Ribi |
Ruffle |
Krooge |
Section |
Sektsioon |
Shell |
Merikarp |
Shell Backing |
Merikarbist vooder |
Shell Outer |
Väline karp |
Shell1 |
Merikarp1 |
Shell2 |
Merikarp2 |
Shirt |
Särk |
Side Elastic Band |
Külgmine elastne pael |
Side Panel |
Külgpaneel |
Side Panel Lining |
Külgpaneeli vooder |
Silver |
Hõbe |
Skirt |
Seelik |
Skirt Lining |
Seelikuvooder |
Skirt Section |
Seelikusektsioon |
Sleeve |
Varrukas |
Sleeve Lining |
Varruka vooder |
Sling |
Kanderihm |
Sole |
Tald |
Split |
Laust |
Spot |
Punkt |
Stripe |
Triip |
Suedette |
Seemis |
Textile |
Tekstiil |
Textile/Other Material |
Tekstiil/muu materjal |
Top |
Topp |
Top Lace |
Sitsitopp |
Top Section |
Topisektsioon |
Trim |
Serv |
Underwire |
Alustraadid |
Upper |
Ülemine |
Upper Body |
Ülakeha |
Upper Cup |
Ülemine korv |
Upper Cup Shell |
Ülemine soomuskorv |
Vertical Stripe |
Vertikaalne triip |
Vertical Trim |
Vertikaalne serv |
Wadding |
Vatt |
Waistband |
Vöökoht |
Wing |
Tiib |
Wing Casing |
Tiivaümbris |
Wing Lining |
Tiivavooder |
Wing Outer |
Väline tiib |
Wing Shell |
Tiivasoomus |
Wire Casing |
Tiivaümbris |
Woven |
Õmmeldud |
Yoke |
Rebu |
|
|
Bra |
Rinnahoidja |
Brief |
Aluspesu |
Cami |
Naistesärk |
Dress |
Kleit |
Garment |
Rõivas |
Legging |
Säärised |
Jacket |
Jakk |
Overall |
Tunked |
Sweatshirt |
Dressipluus |
Suspender |
Sukatripp |
Tights |
Trikoo |
Trouser |
Püksid |
T-Shirt |
T-särk |
Vest |
Vest |
|
|
Black |
Must |
Blue |
Sinine |
Brown |
Pruun |
Burgundy |
Tumepunane |
Cream |
Kreem |
Dark Blue |
Tumesinine |
Dark Cream |
Tume kreemjas |
Dark Green |
Tumeroheline |
Dark Grey |
Tumehall |
Dark Orange |
Tumeoranž |
Dark Pink |
Tumeroosa |
Dark Purple |
Tumelilla |
Dark Red |
Tumepunane |
Dark Yellow |
Tumekollane |
Green |
Roheline |
Grey |
Hall |
Gunmetal |
Püssihall |
Navy |
Mere- |
Pink |
Roosa |
Purple |
Lilla |
Red |
Punane |
White |
Valge |
Yellow |
Kollane |