| GENERIC FIBRE NAME |
SPLOŠNO IME VLAKNA |
| Abaca |
Abaka |
| Acetate |
Acetat |
| Acrylic |
Akril |
| Alfa |
Alfa |
| Alginate |
Alginat |
| Aramid |
Aramid |
| Broom |
Žuka |
| Chlorofibre |
Klorovlakna |
| Coir |
Kokos |
| Cotton |
Bombaž |
| Cupro |
Bakro |
| Elastane |
Elastan |
| Elastodiene |
Elastodien |
| Elastomultiester |
Elastomultiester |
| Elastolefin |
Elastolefin |
| Flax |
Lan |
| Fluorofibre |
Fluorovlakna |
| Glass fibre |
Steklena vlakna |
| Hemp |
Konoplja |
| Henequen |
Heneken |
| Jute |
Juta |
| Kapok |
Kapok |
| Linen |
Lan |
| Lyocell |
Liocel |
| Maguey |
Kantala |
| Melamine |
Melamin |
| Metallic Fibre |
Kovinska vlakna |
| Metallised Fibre |
Metalizirana vlakna |
| Modacrylic |
Modakril |
| Modal |
Modal |
| Nylon |
Najlon |
| Paper Fibre |
Papirnata vlakna |
| Polyamide |
Poliamide |
| Polycarbamide |
Polikarbamid |
| Polyester |
Poliester |
| Polyethylene |
Polietilen |
| Polyimide |
Poliimid |
| Polylactide |
Polilaktid |
| Polypropylene |
Polipropilen |
| Polyurethane (i) |
Poliuretan (i) |
| Polyvinyl Chloride (i) |
Polivinil klorid (i) |
| Protein |
Proteinska vlakna |
| Ramie |
Ramija |
| Silk |
Svila |
| Sisal |
Sisal |
| Sunn |
Bengalska konoplja |
| Triacetate |
Triacetat |
| Trivinyl |
Trivinil |
| Unspecified Textile Composition (ii) |
Nedoločena tekstilna surovinska sestava (ii) |
| Vinylal |
Vinilal |
| Viscose |
Viskoza |
| Full Grain Buffalo Leather |
Nebrušeno bivolje usnje |
| Full Grain Cow Leather |
Nebrušeno goveje usnje |
| Full Grain Camel Leather |
Nebrušeno kamelje usnje |
| Full Grain Goat Leather |
Nebrušeno kozje usnje |
| Full Grain Kangaroo Leather |
Nebrušeno kengurujevo usnje |
| Full Grain Sheep Leather |
Nebrušeno ovčje usnje |
| Full Grain Pig Leather |
Nebrušeno svinjsko usnje |
| Full Grain Yak Leather |
Nebrušeno jakovo usnje |
| Split Buffalo Leather |
Cepljeno bivolje usnje |
| Split Cow Leather |
Cepljeno goveje usnje |
| Split Camel Leather |
Cepljeno kamelje usnje |
| Split Goat Leather |
Cepljeno kozje usnje |
| Split Kangaroo Leather |
Cepljeno kengurujevo usnje |
| Split Sheep Leather |
Cepljeno ovčje usnje |
| Split Pig Leather |
Cepljeno svinjsko usnje |
| Split Yak Leather |
Cepljeno jakovo usnje |
| Split Cow Suede |
Cepljeno brušeno goveje usnje |
| Split Goat Suede |
Cepljeno brušeno kozje usnje |
| Split Sheep Suede |
Cepljeno brušeno ovčje usnje |
| Split Pig Suede |
Cepljeno brušeno svinjsko usnje |
| Carp Skin |
Krapova koža |
| Salmon Skin |
Lososova koža |
| ANIMAL WOOL/ HAIR |
ŽIVALSKA VOLNA/DLAKA |
| Alpaca Wool |
Volna alpake |
| Cashmere |
Kašmir |
| Horsehair |
Konjska žima |
| Lamb’s Wool |
Jagnječja volna |
| Merino Wool |
Merino volna |
| Wool (iv) |
Volna (iv) |
| FEATHER/ DOWN |
PERJE/PUH |
| Duck Feather/ Down |
Račje perje/puh |
| Goose Feather/ Down |
Gosje perje/puh |
| Turkey Feather |
Puranovo perje |
| Apex |
Apeks |
| Applique |
Aplikacija |
| Artificial Feather |
Umetno perje |
| Artificial Fur |
Umetno krzno |
| Artificial Fur Backing |
Hrbtna stran iz umetnega krzna |
| Artificial Fur Hood Backing |
Hrbtna stran kapuce iz umetnega krzna |
| Artificial Fur Hood Pile |
Kapuca z dolgodlakim umetnim krznom |
| Artificial Fur Pile |
Dolgodlako umetno krzno |
| Artificial Fur Trim Backing |
Hrbtna stran obrobe iz umetnega krzna |
| Artificial Fur Trim Face |
Obroba iz umetnega krzna |
| Artificial Leather |
Umetno usnje |
| Artificial Suede |
Umetni semiš |
| Back |
Hrbet |
| Backing |
Hrbtna stran |
| Backing1 |
Hrbtna stran 1 |
| Backing2 |
Hrbtna stran 2 |
| Band |
Trak |
| Base |
Osnova |
| Base Fabric |
Osnovna tkanina |
| Belt |
Pas |
| Black |
Črna |
| Black & Red |
Črna in rdeča |
| Black & White |
Črna in bela |
| Blue |
Modra |
| Body |
Glavni del |
| Body Lining |
Podloga glavnega dela |
| Body Lining1 |
Podloga glavnega dela 1 |
| Body Lining2 |
Podloga glavnega dela 2 |
| Bottom |
Spodnji del |
| Bottom Lace |
Čipkasta obroba |
| Bottom Section |
Spodnji del |
| Bow |
Pentlja |
| Bra |
Modrček |
| Brief |
Hlačke |
| Brown |
Rjava |
| Burgundy |
Vinsko rdeča |
| Burnt Out |
Devore |
| Burnt Out Fabric |
Devore |
| Cable Knit |
Vzorec kite |
| Cami |
Top |
| Canvas |
Platno |
| Case |
Etui |
| Case Back |
Etui zadaj |
| Centre Front |
Etui spredaj |
| Centre Front Lining |
Podloga sprednjega sredinskega dela |
| Centre Front Shell |
Zunanji material sprednjega sredinskega dela |
| Check |
Karo |
| Coated Leather |
Premazano usnje |
| Coating |
Premaz |
| Collar |
Ovratnik |
| Collar Artificial Fur Backing |
Hrbtna stran ovratnika iz umetnega krzna |
| Contrast |
Kontrast |
| Cradle |
Opora |
| Cradle Lining |
Podloga opore |
| Cream |
Smetana |
| Crotch |
Mednožje |
| Crotch Shell |
Zunanji material na mednožju |
| Cuff |
Manšeta |
| Cup |
Košarica |
| Cup Frame |
Ogrodje košaric |
| Cup Frame Lining |
Podloga ogrodja košaric |
| Cup Lining |
Podloga košaric |
| Cup Shell |
Zunanji material košaric |
| Cup Side Panel Lining |
Podloga stranskega dela košaric |
| Cup Sling |
Stranski del košaric |
| Cup Trim |
Obroba košaric |
| Dark Blue |
Temno modra |
| Dark Cream |
Temna smetana |
| Dark Green |
Temno zelena |
| Dark Grey |
Temno siva |
| Dark Orange |
Temno oranžna |
| Dark Pink |
Temno roza |
| Dark Purple |
Temno vijolična |
| Dark Red |
Temno rdeča |
| Dark Yellow |
Temno rumena |
| Decoration |
Okras |
| Decorative Yarn |
Okrasna preja |
| Down |
Puh |
| Dress |
Obleka |
| Duck |
Raca |
| Elastic |
Elastično |
| Embellishment |
Okrasek |
| Embroidery |
Vezenina |
| Excluding |
Brez |
| Excluding Embellishment |
Brez okraskov |
| Excluding Gusset |
Brez vstavka |
| Excluding Trim |
Brez obrobe |
| Exclusive Decoration |
Brez okrasov |
| Exclusive Of Coating |
Brez premaza |
| Exclusive Of Decoration |
Brez okrasov |
| Exclusive Of Embroidery |
Brez vezenine |
| Exclusive Of Ornamentation |
Brez okraskov |
| Exclusive Of Trim |
Brez obrobe |
| Fabric |
Tkanina |
| Face |
Sprednja stran |
| Facing |
Sprednja stran |
| Faux Fur Backing |
Hrbtna stran iz umetnega krzna |
| Faux Fur Hood Backing |
Hrbtna stran kapuce iz umetnega krzna |
| Faux Fur Hood Pile |
Kapuca z dolgodlakim umetnim krznom |
| Faux Fur Pile |
Dolgodlako umetno krzno |
| Faux Suede |
Umetni semiš |
| Feather Weight |
Teža puha |
| Felt |
Filc |
| Filling |
Polnilo |
| Filling Weight |
Teža polnila |
| Fishnet |
Mrežasto |
| Flocking |
Žametni tisk |
| Foot |
Stopalo |
| Front |
Spredaj |
| Front Panel |
Sprednji del |
| Full Grain |
Nebrušeno |
| Fur |
Krzno |
| Garment |
Oblačilo |
| Gold |
Zlata |
| Green |
Zelena |
| Grey |
Siva |
| Gunmetal |
Barva smodnika |
| Gusset |
Vstavek |
| Gusset Lining |
Podloga vstavka |
| Hem |
Obroba |
| Hood |
Kapuca |
| Hood Lining |
Podloga kapuce |
| Inner |
Notranji |
| Insock |
Vložek |
| Instep |
Nart |
| Jacket |
Jakna |
| Jersey |
Džersi |
| Lace (As A Trim) |
Čipka (kot obroba) |
| Lace (As Fabric) |
Čipka (kot tkanina) |
| Lace Body |
Čipkast bodi |
| Left |
Levo |
| Left Side As Worn |
Na levi strani |
| Leg |
Noga |
| Legging |
Legice |
| Lining |
Podloga |
| Lower |
Spodnji |
| Lower Body |
Spodnji del |
| Lower Cup |
Spodnji del košaric |
| Lower Cup Of Shell |
Zunanji material spodnjega dela košaric |
| Lower Cup Shell |
Zunanji material spodnjega dela košaric |
| Main |
Glavni |
| Main Body |
Glavni del |
| Main Fabric |
Glavna tkanina |
| Main Lace |
Glavna čipka |
| Main Lining |
Glavna podloga |
| Main1 |
Glavni 1 |
| Main2 |
Glavni 2 |
| Mesh |
Mreža |
| Middle |
Sredina |
| Narrow Lace |
Ozka čipka |
| Navy |
Mornarsko modra |
| Neck |
Vrat |
| Net |
Mreža |
| Non Burn-Out |
Ni devore |
| Other Lace |
Druga čipka |
| Outer |
Zunanji |
| Overall |
Skupaj |
| Padding |
Podloga |
| Panel |
Del |
| Pile |
Dolgodlako krzno |
| Pink |
Roza |
| Placket |
Razporek |
| Plain |
Navaden |
| Pocket |
Žep |
| Pocket Lining |
Podloga žepov |
| Printed |
Potiskano |
| Purple |
Vijolična |
| Real Leather |
Pravo usnje |
| Red |
Rdeča |
| Rib |
Rebro |
| Right Side As Worn |
Na desni strani |
| Ruffle |
Volan |
| Section |
Del |
| Shell |
Zunanji material |
| Shell Backing |
Hrbtna stran zunanjega materiala |
| Shell Outer |
Sprednja stran zunanjega materiala |
| Shell1 |
Shell1 |
| Shell2 |
Shell2 |
| Shirt |
Srajca |
| Side Elastic Band |
Stranska elastika |
| Side Panel |
Stranski del |
| Side Panel Lining |
Podloga stranskega dela |
| Silver |
Srebrna |
| Skirt |
Krilo |
| Skirt Lining |
Podloga krila |
| Skirt Section |
Del krila |
| Sleeve |
Rokav |
| Sleeve Lining |
Podloga rokavov |
| Sling |
Naramna torba |
| Sole |
Podplat |
| Split |
Cepljen |
| Spot |
Pika |
| Stripe |
Črta |
| Suedette |
Umetni semiš |
| Suspender |
Naramnice |
| Sweatshirt |
Pulover |
| Textile |
Tekstil |
| Textile/Other Material |
Tekstil/drug material |
| Tights |
Hlačne nogavice |
| Top |
Zgoraj |
| Top Lace |
Čipka na zgornjem delu |
| Top Section |
Zgornji del |
| Trim |
Obroba |
| Trouser |
Hlače |
| T-Shirt |
Majica |
| Underwire |
Z oporo |
| Upper |
Zgoraj |
| Upper Body |
Zgornji del |
| Upper Cup |
Zgornji del košaric |
| Upper Cup Shell |
Zunanji material zgornjega dela košaric |
| Vertical Stripe |
Navpična črta |
| Vertical Trim |
Navpična obroba |
| Vest |
Brezrokavnik |
| Wadding |
Polnilo |
| Waistband |
Pas |
| White |
Bela |
| Wing |
Trak |
| Wing Casing |
Ovoj traku |
| Wing Lining |
Podloga traku |
| Wing Outer |
Zunanja stran traku |
| Wing Shell |
Zunanji material traku |
| Wire Casing |
Ovoj žične opore |
| Woven |
Tkan |
| Yellow |
Rumena |
| Yoke |
Opleček |
